Lucky Dog 1 Announcement

On July 7, 2018 (if you’re on the west coast of the US), there was an official announcement regarding Lucky Dog 1.  This only pertains to the original PC version of the game.

Did that make you nervous?

An official English release of Lucky Dog 1 was announced by publisher MangaGamer at the 2018 AnimeExpo convention.  Here is the promotional site.

The translation here will be used for this release.  (If you saw the announcement live, perhaps some translations in the opening looked familiar in all its … lovely glory.)  I will be cooperating and working with MangaGamer on this release.

In terms of how this affects the site, nothing is expected to change.  To be fair, this doesn’t mean much in recent years, when my posting speed has slowed to a crawl (I’m working on the next day in Luchino’s route at the moment, I swear!!), but it also means that the site will be updated as usual.  Thanks, MG!

With that, until next time.

Advertisements

11 Comments (+add yours?)

  1. Pastry Prince
    Jul 08, 2018 @ 14:18:11

    Congratulations!

    Like

    Reply

  2. nobody
    Jul 08, 2018 @ 14:47:26

    congrats, and thank you so much for your efforts on translating this!!!

    Like

    Reply

  3. Pijon
    Jul 08, 2018 @ 16:15:36

    I am so glad that your hard work translating this is going to be officially published!! Congratulations, and thank you for the years of wonderful translations~

    Like

    Reply

  4. Jessy Ye
    Jul 09, 2018 @ 01:52:56

    This news made my day, i’m so glad your translation is being used for the official localization! Congratulations and i’ll definitely support the release when it comes out~

    Like

    Reply

  5. SubarashiiYaoi21
    Jul 09, 2018 @ 18:24:42

    Holly Molly, huge congrats on your translation being used for the official english release!! This is awesome >w<
    I'm definitely buying the game as soon as it comes out on MangaGamer, thank you for all the efforts you've put in the translation so far!

    Like

    Reply

  6. lunamoonwithstars
    Jul 10, 2018 @ 21:19:20

    I am sooo happy this actually gets an english translation BUT it would never have happened without your awesome hard work! Thanks so much for translating this. It’s my fav game.

    Like

    Reply

  7. Saya
    Jul 19, 2018 @ 11:47:53

    Congratulations!
    (*^ー^)/゚・:*:・。おめでとう。・:*:・゚\(^ー^*)

    Like

    Reply

  8. NekoItoSan
    Jul 27, 2018 @ 19:50:42

    Holy Gian!!! I’m extremely happy!! for both the game realease and for u (congrats ❤ <3) lol i had been stalking ur blog since 2015 xD I'm going to buy it as fast as in comes out haha! soo happy! x)

    Like

    Reply

  9. Lehst
    Nov 07, 2018 @ 12:27:19

    I was surfing mangagamer’s blog when I saw they had picked up Lucky Dog1. My first impulse was to come here and see your response. Little did I know that they would be working with you. It only makes sense though, considering all the work you’ve put in. This is cool, I’d love to have an official release with your translations within the game. I haven’t kept up with your posts in a long time, so now I have an excuse to just wait for the new release. I still need to see the end of Bernardo’s route and all of Lucino’s story. And I want to replay the others since its been soooo long. Man, I remember Kouji Yusa was Bernardo but now I’m looking up the cast again and I’m just like “what WHAT? my beloved Hirakawa Daisuki voiced Ivan??” I didn’t know the actor at the time so i never realized lol.

    Like

    Reply

  10. Aya
    Nov 23, 2018 @ 20:12:33

    I’m so happy for you! your wonderful translation works are going to be used in an official localization- like damn!
    Thank you for making this possible for fans outside of Japan ❤

    Like

    Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: