Lucky Dog 1 translations 08 Ivan route 01 best

Part 3: Daivan

Chapter 8 Best

White Noise

“Ivan…  Hey … Ivan…”


Doctor: …He is stable for the moment, but…  Yes, it’s likely he will soon…

Doctor: …Then … the life support… …Understood, then we will continue to…

Doctor: …the superintendent … that his family…? …if that’s the case, then his other acquaintances… …Then please contact the top executives … and the Administration…



“…I … once had a pal…”

<< Back to Chapter 7 – Another Side to Ivan

Onto Chapter 8 – First Day >>


4 Comments (+add yours?)

  1. Ann
    Aug 05, 2012 @ 17:09:57

    This is my second time reading Ivan’s route, but I still don’t get why they added a bit of the last scene here. It had me all confused the first time reading this. Was it just some random foreshadowing for the ending? Cause it feels really awkward.



    • terracannon876
      Aug 05, 2012 @ 17:11:39

      Yes, foreshadowing. A bit of “Oooh, that’s what they meant!” moment at the end, when you get the Best Route, I suppose.

      Plus, the ending won’t seem … too much out of nowhere? ^^;



  2. Lavi
    Apr 02, 2013 @ 22:23:02

    but what if you get a good ending and not the best ending? then it’s just out of place right?



    • terracannon876
      Apr 03, 2013 @ 06:50:21

      You mean this scene?

      For many visual novels (or for Lucky Dog at least) the difference between the true and normal routes is that you learn more in the true route. This means that in the normal route, this still happens and you still know of it … but you never find out what the heck it means 8D



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this: