TRUST ☆ MY DREAM

TRUST☆MY DREAM

sung by: 一十木音也 (寺島拓篤)
sung by: Ittoki Otoya (Terashima Takuma)
appears in: Uta no☆Prince-sama ♪ Repeat
CD: Uta no☆Prince-sama – Audition Song 1

Japanese lyrics

Romaji lyrics

Translated lyrics



TRUST☆MY DREAM

眩しいShining day 遅刻間際ギリギリLast train
ハートのなんかが 3秒でフリーズした

ビビッとSearching eyes この感情は何なんでしょう?
ドキドキがバレませんように

お互いの距離なんて ギターのワンフレットくらいなのさ
笑顔のチューニング 準備はいいデスか? Are you ready?

Trust myself!  手を繋ごう Trust your dream 二人の世界
最高のRide シグナルはAll blue!!
Trust my song! 怖くないよ 空は果てしない 心はRave
ねぇ行こう音の先へ さあ響け風になって

何故か? Missing time もしも君がピリピリPunPun
そんな時あったら 出会いの歌プリーズRemember

ググっとDestiny この衝動は運命でしょう?
一小節で恋に落ちたよ

本当はねもっと上手く 君の事大事にしたいけれど
不器用な愛のボリューム 調節が出来ない But I love you

Believe myself! キスをしよう Believe my dream 俺の瞳を見て
こんなにも 好きがあふれてる!!
Believe your song! ねぇ聴いて 胸の鼓動をFeel 夢のStage
ねぇ飛ぼう虹をかけて さあ俺についておいで

ここに誓うよきっと 君だけのメロディになる事を
だから信じてみて 二人の奇跡を  行くぜ! Are you ready!?

Trust ourself! 手を繋ごう Trust our dream 二人の世界
最高のRide シグナルはAll blue!!
Trust our song! 怖くないよ 空は果てしない 心はRave
ねぇ行こう音の先へ さあ響け風になって



TRUST☆MY DREAM

Mabushii Shining day, chikoku magiwa girigiri Last Train
Haato no nanka ga, sanbyou de furiizu shita

Bibi tto Searching eyes, kono kanjou wa nan nandeshou?
Dokidoki ga baremasen you ni

Otagai no kyori nante, gitaa no wanfuretto kurai na no sa
Egao no chuuningu, junbi wa ii desu ka? Are you ready?

Trust myself! Te wo tsunagou Trust your dream futari no sekai
Saikou no Ride, shigunaru wa All blue!!
Trust your song! Kowakunai yo, sora wa hateshinai, kokoro wa Rave
Nee ikou oto no saki e, saa hibike kaze ni natte

Naze ka? Missing time, moshimo kimi ga piripiri punpun
Sonna toki attara, deai no uta puriizu Remember

Gugu tto destiny, kono shoudou wa unmei deshou?
Isshousetsu de koi ni ochita yo

Hontou wa ne motto umaku, kimi no koto daiji ni shitai keredo
Bukiyou na ai no boryuumu, chousetsu ga dekinai But I love you

Believe myself! Kisu wo shiyou, Believe my dream ore no hitomi wo mite
Konna ni mo, suki ga afureteru!!
Believe your song! Nee kiite, mune no kodou wo Feel, yume no Stage
Nee tobou niji wo kakete, saa ore ni tsuiteoide

Koko ni chikau yo kitto, kimi dake no merodi ni naru koto wo
Dakara shinjitemite, futari no kiseki wo, iku ze! Are you ready!?

Trust ourself! Te wo tsunagou Trust our dream futari no sekai
Saikou no Ride, shigunaru wa All blue!!
Trust our song! Kowakunai yo, sora wa hateshinai, kokoro wa Rave
Nee ikou oto no saki e, saa hibike kaze ni natte



TRUST☆MY DREAM

A bright, shining day. Almost late, just barely catch the last train.
And something in my heart freezes for three seconds.

Frightened, your searching eyes. Just what is this feeling?
I pray that my nerves don’t show.

The distance between us is just about the distance from one fret to the next.
Are you all set tuning your smile? Are you ready?

Trust myself! Let’s hold hands. Trust your dream, this world for two.
It’ll be the best ride ever. The signal’s all green!!
Trust your song! Don’t be scared. The sky is endless! Our hearts rave.
Hey, let’s go, follow the music and become the echoing wind.

Why? If I miss the time and you’re anxious and angry,
When that happens, please remember the song from when we met.

This rumbling destiny, is this desire fate?
I fell in love in a single measure.

In truth, I wanted to treasure you better,
But I can’t control the volume of this awkward love. But I love you!

Believe myself! Let’s share a kiss. Believe my dream, look in my eyes.
I’m overflowing with so much love!
Believe your song! Hey, listen, feel the beat of my heart on the stage of dreams.
Hey, let’s jump past the rainbow. Come on, follow me!

I swear, right here and now, I’ll become a melody only for you,
So please believe in the miracle we create. Let’s go! Are you ready?!

Trust ourselves! Let’s hold hands. Trust our dream, this world for two.
It’ll be the best ride ever. The signal’s all green!!
Trust our song! Don’t be scared. The sky is endless! Our hearts rave.
Hey, let’s go, follow the music and become the echoing wind.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: