LeftBehind City


トリノコシティ
Torinoko Shiti
LeftBehind City

Composition: 40mP
Lyrics: 40mP
Editing: 40mP
Song:初音ミク
Song: Hatsune Miku




Japanese lyrics

Romaji lyrics

Translated lyrics

Related AMVs



トリノコシティ

0と1が交差する地点
間違いだらけの コミュニケーション
アナタの名前は 何ですか?
10文字以内で 答エヨ

過去と未来が 交差する地点
行く宛を失った 現在地
アナタはどうして 生きているの?
100文字以内で 答エヨ

過去最高速の 夜が明ける
バランス取ることも できないまま

自分だけどこか 取り残された
音の無い世界 造られた世界
傷んだ果実を 捨てるだけなら
2人もいらない 1人で出来るから

昼と夜が 交差する地点
誰かに会いたくて 会えなくて
ワタシの名前は 何ですか?
10文字以内で 教えて

嘘と本当が 交差する地点
呼吸が止まりそうな 閉塞感
ワタシはどうして 生きているの?
100文字以内で 教えて

好き 嫌い 好き 嫌い の繰り返しで
疲れきった愛は もういらない

時間だけいつも 通り過ぎていく
1秒ごとに 崩れていく世界
歪んだ景色に 塗りつぶされた
真実(こたえ)はいらない 偽りでいいの

自分だけどこか 取り残された
色の無い世界 夢に見た世界
傷んだ果実を 捨てることすら
1人じゃ出来ない 傍にいてほしくて



Torinoko Shiti

Zero to ichi ga kousa suru chiten
Machigai darake no, comyunikeeshon
Anata no namae wa, nan desu ka?
Jyuumoji inai de, kotae yo

Kako to mirai ga, kousa suru chiten
Yuku ate wo ushinatta, genzaichi
Anata wa doushite, ikiteiru no?
Hyakumoji inai de, kotae yo

Kako saikousoku no, yoru ga akeru
Baransu toru koto mo, dekinai mama

Jibun dake doko ka, torinokosareta
Oto no nai sekai, tsukurareta sekai
Itanda kajitsu wo, suteru dake nara
Futari mo iranai, hitori de dekiru kara

Hiru to yoru ga, kousa suru chiten
Dare ka ni aetakute, aenakute
Watashi no namae wa, nan desu ka?
Jyuumoji inai de, oshiete

Uso to hontou ga, kousa suru chiten
Kokyuu ga tomarisou na, heisokukan
Watashi wa doushite, ikiteiru no?
Hyakumoji inai de, oshiete

Suki, kirai, suki, kirai, no kurikaeshi de
Tsukarekitta ai wa, mou iranai

Jikan dake itsumo, toorisugiteiku
Ichibyou goto ni, kuzureteiku sekai
Yuganda keshiki ni, nuritsubusareta
Kotae wa iranai, itsuwari de ii no

Jibun dake doko ka, torinokosareta
Iro no nai sekai, yume ni mita sekai
Itanda kajitsu wo, suteru koto sura
Hitori ja dekinai, soba ni ite hoshikute



LeftBehind City

That place where 0 and 1 intersect.
Communication is filled with miscommunication.
What is your name?
Tell me in 10 letters or less.

That place where past and present intersect.
The present where I’m standing has lost its next destination.
What is your reason for living?
Tell me 100 letters or less.

Light is dawning on the past blazing by
Before I can secure a steady footing.

I’m the only one left behind somewhere,
A silent world. An artificial world.
If you’re just going to throw away the bruised fruit
Then you don’t need two people. One’s enough.

That place where day and night intersect.
I want to meet someone, but I can’t.
What is my name?
Tell me in 10 letters or less.

That place where lies and truth intersect.
The feeling of claustrophobia chokes my breath.
What is my reason for living?
Tell me in 100 letters or less.

Love. Hate. Love. Hate. A broken record.
I don’t need such an exhausting love anymore.

Time is the only thing that keeps moving.
A world that crumbles more by the second.
I don’t need an answer blotted out by the twisted landscape.
Keep the truth. I’ll take the lies.

I’m the only one left behind somewhere,
A monochrome world. A world I saw in my dreams.
I can’t even throw away the bruised fruit
On my own. I want you by my side.


Related AMVs:

Lucky Dog 1 – All x Gian

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: