Released on twitter on Dec. 27, 2018:
Suganuma Kyouji:
Please pardon me. I am in charge of the scenario for Lucky Dog +bad egg. Unworthy though I may be, this is Suganuma Kyouji. The completion of the script and story of +bad egg was delayed due to personal reasons and other issues, and the release and sale of the game was detained for many years. I would like to apologize for this again. I am deeply sorry for this.
And so … finally, the release day of +bad egg has finally come!!
This is also thanks to everyone’s patronage and support. I am deeply grateful to everyone and would like to thank everyone again.
To the fans of Lucky Dog 1, to everyone involved, thank you very much!!
Also … to everyone who has purchased +bad egg, it would be the greatest wish of I, who am not worthy, for everyone to enjoy the story of Daivan, Gian, and everyone else. I hope everyone can relish the unfolding of the fiercely grand way one man – Giancarlo Bourbon del Monte – lives his life, surpassing even “luck,” in this corner of the world claimed by Daivan; and the fate of others around him at the turn of the 20th century as they are exposed, beaten, and then drawn together into one story by this one man’s way of life and “luck.”
YURA:
I am sorry for making everyone wait for such a long time.
On December, 28, 2018, Lucky Dog +bad egg has finally safely made it out of the gates. I would like to thank everyone involved, starting with Suganuma and Jinnai and including the precious support of everyone involved and the staff, for making this possible. Additionally, the continued survival of Tennenouji to this day is thanks to the players who have earnestly supported us. I am deeply thankful to everyone for their patronage and support over this long period of time, and at the same time I hope everyone can at least glean a little enjoyment from Lucky Dog 1 +bad egg.
Like with the original Lucky Dog 1, the strategy of the Prison Escape part is a bit difficult to parse out… I wish everyone the best of luck in guiding Gian to a successful jailbreak and in guiding him in a good direction.
I pray that after 8 years of incubation, Lucky Dog 1 +bad egg can be a beloved game to all.
O the tales we tell 
Jan 01, 2019 @ 09:21:12
Thank you for translating these messages, it’s heartwarming to see their reaction at their big project finally being released :’)
Quick (and probably very dumb) question: is there / will there be a way for people living outside of Japan to purchase the game? Even just a digital version of it? I can’t buy anything through Tennenouji’s official website without a japanese delivery address… Which I don’t have T.T
LikeLike
Jan 01, 2019 @ 10:22:54
The easiest way to get the original PC game is still through a middle man. You’d have to order through FromJapan or TreasureJapan or another such site. You can probably Google better or cheaper ones, but I like TreasureJapan. They’re reliable … but a bit expensive.
The other way to play the game is to buy it on Vita. I tried it recently, and it ships directly overseas via Amazon.co.jp.
Hope this helps! Happy 2019 🙂
LikeLike
Jan 01, 2019 @ 10:44:09
Ooh nice! Thank you for such a quick reply, I’ll check these websites out!
And a happy 2019 to you too! ^-^
LikeLike
Jan 05, 2019 @ 19:42:41
I also believe that Tenso is a good option!
They give you a Japanese address (their warehouse) from which they will send it to you once it’s arrived 🙂
LikeLike
Jan 20, 2019 @ 10:57:18
Thanks for the tip! I’ll go take a look at Tenso’s website 🙂
LikeLike
Jan 31, 2019 @ 00:21:11
omg bless you, you saint for translating these messages and tidbits ;-; ❤ Definitely going to have to buy this game soon.
LikeLike